Read the following passage about the The Imperative of Monetary Vigilance and mark the letter A, B,...

Question

Read the following passage about the The Imperative of Monetary Vigilance and mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the best answer to each of the following questions from 31 to 40.

The current disinflationary trend within the services sector offers a glimmer of hope for the economy. However, the volatility of prices regarding tangible commodities remains a significant hurdle for hitting the 2% target. Analysts suggest that the Bank must err on the side of caution rather than risk a fiscal relapse. This overarching concern regarding price levels dictates the current stance of policymakers. [I] They realize that any oversight now could lead to a catastrophic surge in future living costs.

Maintaining unwavering vigilance, the Monetary Policy Committee argues that cutting interest rates too early could destabilize national markets. A premature reduction in borrowing costs is viewed as a hawkish gamble that might reignite dormant inflationary pressures. Instead of immediate recalibration, the committee prioritizes preventing a secondary wave of price hikes. [II] Inflationary expectations must be firmly anchored before any policy shift occurs. Such a rigorous approach ensures that the foundation of the economy remains solid, even if it necessitates temporary financial discomfort for the broader population.

Consequently, various stakeholders, including mortgage holders and entrepreneurs, face the longevity of restrictive monetary settings. Many are increasingly apprehensive as their expectations for a rate cut in late 2025 remain clouded by uncertainty. [III] Historically, interest rates have fluctuated, but their current plateau seems remarkably persistent. This prolonged period serves as a cooling mechanism to ensure that the broader financial environment does not lose its stability or overheat unexpectedly.

Ultimately, achieving long-term price stability requires equanimity from both the public and private sectors. Stability is considered a prerequisite for sustainable growth, making it a resilient shield against global shocks. The mitigation of inflationary risks remains the paramount objective, outweighing the desire for short-term economic relief or political popularity. By sticking to this disciplined path, the central bank aims to foster a predictable environment. [IV ]It is this commitment to consistency that will eventually pave the way for a more prosperous future.

https://www.theguardian.com/j

Question 31: The phrase “err on the side of caution” in paragraph 1 has the closest meaning to _________.

A. forge ahead B. bring about C. set forth D. hold back

Question 32: According to the passage, which of the following is NOT MENTIONED as a factor in the Bank's decision-making?

A. The cooling inflationary pressures within the services sector.

B. The implementation of significant corporate tax rate reductions.

C. The volatility of prices regarding various tangible commodities.

D. The priority of achieving sustainable national price stability.

Question 33: Where in the paragraph does the following sentence best fit?

If economic stagnation occurs, the burden on small enterprises could intensify significantly.

A. [I] B. [II] C. [III] D. [IV]

Question 34: The word “hawkish” in paragraph 2 is OPPOSITE in meaning to _________.

A. stringent B. accommodative C. inexorable D. dogmatic

Question 35: Which of the following best summarises paragraph 3?

A. Extended restrictive monetary measures exacerbate uncertainty and apprehension among economic stakeholders.

B. Historical fluctuations in interest rates provide a definitive solution to current market stagnation.

C. Small business resilience will naturally strengthen during the persistent plateau of borrowing costs.

D. Immediate policy recalibrations are being implemented to relieve the financial pressure on mortgage holders.

Question 36: The word “their” in paragraph 3 refers to _________.

A. restrictive monetary settings

B. small enterprises

C. interest rates

D. many

Question 37: Which of the following best paraphrases the underlined sentence in paragraph 4?

A. Securing widespread political favor is prioritized over the necessity of curbing future inflation.

B. Immediate economic relief remains more essential than mitigating long-term risks of price instability.

C. Balancing financial assistance with public popularity is the primary concern for central bankers.

D. Lessening inflationary dangers takes precedence over seeking immediate fiscal support or political popularity.

Question 38: Which of the following is TRUE according to the passage?

A. Policymakers prioritize immediate economic relief over price stability.

B. Inflation targets for tangible goods were successfully achieved.

C. Sustainable economic growth is predicated on price stability.

D. Interest rate cuts in 2025 are now certain.

Question 39: Which of the following can be inferred from the passage?

A. Public approval dictates the primary focus of national monetary policies.

B. Restrictive settings function as mechanisms to prevent economic overheating.

C. Service costs reduction ensures an immediate drop in interest rates.

D. Entrepreneurs remain entirely certain regarding the upcoming rate cut schedule.

Question 40: Which of the following best summarises the passage?

A. Disciplined monetary restraint ensures long-term stability despite intense socio-economic pressures.

B. Service sector disinflation guarantees a rapid transition toward sustained national prosperity.

C. Policymakers prioritize immediate financial relief over the rigorous mitigation of inflation.

D. Historical fluctuations necessitate an urgent reduction in national borrowing costs.

Accepted Answer

Question 31: The phrase “ err on the side of caution ” in paragraph 1 has the closest meaning to _________. A. forge ahead B. bring about C. set forth D. hold back Giải Thích: Cụm từ err on the side of caution trong đoạn 1 có nghĩa gần nhất với từ nào sau đây? A. forge ahead – SAI – Từ này mang nghĩa tiến về phía trước một cách quyết liệt và nhanh chóng, trái ngược với sự cẩn trọng. Ngữ cảnh bài đọc yêu cầu các nhà phân tích phải thận trọng thay vì vội vàng thúc đẩy kinh tế. B. bring about – SAI – Cụm từ này có nghĩa là gây ra hoặc dẫn đến một kết quả nào đó và không mang hàm ý thận trọng. Nó không thay thế được ý nghĩa của việc lựa chọn phương án an toàn nhất trong tình thế rủi ro. C. set forth – SAI – Từ này mang nghĩa trình bày hoặc bắt đầu một cuộc hành trình và không liên quan đến sự dè chừng. Nó không phản ánh được thái độ của các nhà hoạch định chính sách khi đối mặt với nguy cơ lạm phát. D. hold back – ĐÚNG – Đây là lựa chọn phù hợp nhất vì mang nghĩa kiềm chế hoặc giữ lại để đảm bảo an toàn trước rủi ro. Các nhà phân tích khuyên Ngân hàng nên cẩn trọng thay vì mạo hiểm gây ra tái phát tài chính. Question 32: According to the passage, which of the following is NOT MENTIONED as a factor in the Bank's decision-making? A. The cooling inflationary pressures within the services sector. B. The implementation of significant corporate tax rate reductions. C. The volatility of prices regarding various tangible commodities. D. The priority of achieving sustainable national price stability. Giải Thích: Theo đoạn văn, điều nào sau đây không được đề cập như một yếu tố trong việc ra quyết định của Ngân hàng? A. The cooling inflationary pressures within the services sector. – SAI – Thông tin này có xuất hiện ngay đầu đoạn 1 về xu hướng giảm lạm phát trong ngành dịch vụ. Bài đọc ghi nhận đây là một "glimmer of hope" cho nền kinh tế hiện tại. B. The implementation of significant corporate tax rate reductions. – ĐÚNG – Bài đọc hoàn toàn không đề cập đến việc cắt giảm thuế thu nhập doanh nghiệp như một yếu tố ảnh hưởng. Đây là thông tin ngoại lai không có trong dữ liệu văn bản cung cấp. C. The volatility of prices regarding various tangible commodities. – SAI – Sự biến động giá cả của hàng hóa hữu hình được nhắc đến như một rào cản lớn để đạt mục tiêu 2%. Văn bản nêu rõ "volatility of prices regarding tangible commodities remains a hurdle". D. The priority of achieving sustainable national price stability. – SAI – Việc đạt được sự ổn định giá cả dài hạn là mục tiêu tối thượng được nhắc đến xuyên suốt bài đọc. Đoạn cuối khẳng định đây là "paramount objective" vượt lên trên các mong muốn ngắn hạn. Question 33: Where in the paragraph does the following sentence best fit? If economic stagnation occurs, the burden on small enterprises could intensify significantly. A. [I] B. [II] C. [III] D. [IV] Giải Thích: Câu "Nếu trì trệ kinh tế xảy ra, gánh nặng lên các doanh nghiệp nhỏ có thể gia tăng đáng kể" phù hợp nhất ở đâu? A. [I] – SAI – Vị trí này nằm ở cuối đoạn 1, nơi đang thảo luận về rủi ro chi phí sinh hoạt của người dân trong tương lai. Câu bổ sung về doanh nghiệp nhỏ sẽ làm ngắt quãng mạch văn về chi tiêu hộ gia đình. B. [II] – SAI – Vị trí này nằm trong đoạn 2, tập trung vào lập luận của Ủy ban Chính sách Tiền tệ về việc giữ neo kỳ vọng lạm phát. Nó không liên quan trực tiếp đến hậu quả của sự trì trệ đối với doanh nghiệp nhỏ. C. [III] – ĐÚNG – Vị trí này nằm ở đoạn 3, nơi đang thảo luận về các bên liên quan bao gồm cả chủ sở hữu nhà và doanh nhân. Câu văn bổ sung trực tiếp vào ý về những lo ngại của doanh nghiệp trong bối cảnh thắt chặt. D. [IV] – SAI – Đoạn cuối tập trung vào cam kết dài hạn và mục tiêu ổn định chung của ngân hàng trung ương cho tương lai thịnh vượng. Thông tin về gánh nặng doanh nghiệp nhỏ không phù hợp với thông điệp tổng kết này. Question 34: The word “ hawkish ” in paragraph 2 is OPPOSITE in meaning to _________. A. stringent B. accommodative C. inexorable D. dogmatic Giải Thích: Từ hawkish trong đoạn 2 trái nghĩa với từ nào sau đây? A. stringent – SAI – Từ này mang nghĩa nghiêm ngặt hoặc khắt khe, có phần tương đồng với thái độ quyết liệt chống lạm phát. Nó không phải là từ trái nghĩa vì cả hai đều ám chỉ sự thắt chặt trong quản lý chính sách. B. accommodative – ĐÚNG – Trong kinh tế, đây là thuật ngữ chỉ chính sách nới lỏng tiền tệ để thúc đẩy tăng trưởng, trái ngược với thái độ "diều hâu". Sự đối lập này phản ánh hai trường phái quản lý lãi suất khác nhau. C. inexorable – SAI – Từ này chỉ sự không thể lay chuyển hoặc tàn nhẫn, thường dùng để mô tả các tiến trình không thể dừng lại. Nó không mang ý nghĩa về chính sách tiền tệ nới lỏng hay linh hoạt như yêu cầu. D. dogmatic – SAI – Từ này mang nghĩa giáo điều hoặc độc đoán, ám chỉ việc tuân thủ nghiêm ngặt một bộ quy tắc mà không linh hoạt. Nó không phản ánh đúng khía cạnh kinh tế học của các quyết định về lãi suất. Question 35: Which of the following best summarises paragraph 3? A. Extended restrictive monetary measures exacerbate uncertainty and apprehension among economic stakeholders. B. Historical fluctuations in interest rates provide a definitive solution to current market stagnation. C. Small business resilience will naturally strengthen during the persistent plateau of borrowing costs. D. Immediate policy recalibrations are being implemented to relieve the financial pressure on mortgage holders. Giải Thích: Điều nào sau đây tóm tắt tốt nhất đoạn 3? A. Extended restrictive monetary measures exacerbate uncertainty and apprehension among economic stakeholders. – ĐÚNG – Đoạn văn mô tả việc duy trì các thiết lập hạn chế lâu dài gây ra sự lo ngại cho các bên liên quan. Trích dẫn cho thấy nhiều người "increasingly apprehensive" do sự không chắc chắn của lãi suất. B. Historical fluctuations in interest rates provide a definitive solution to current market stagnation. – SAI – Bài đọc chỉ nhắc đến việc lãi suất từng biến động trong lịch sử như một bối cảnh so sánh đơn thuần. Nó không khẳng định những biến động này là giải pháp cho tình trạng trì trệ của thị trường hiện nay. C. Small business resilience will naturally strengthen during the persistent plateau of borrowing costs. – SAI – Đoạn văn không hề đề cập đến việc khả năng phục hồi của doanh nghiệp nhỏ sẽ tự mạnh lên trong giai đoạn này. Thực tế, các bên liên quan đang đối mặt với sự bất định và lo ngại về chi phí vay cao. D. Immediate policy recalibrations are being implemented to relieve the financial pressure on mortgage holders. – SAI – Bài đọc khẳng định sự ưu tiên hiện tại là ổn định thay vì điều chỉnh ngay lập tức để giảm áp lực tài chính. Các chủ sở hữu nhà vẫn đang phải đối mặt với các thiết lập tiền tệ hạn chế kéo dài. Question 36: The word “ their ” in paragraph 3 refers to _________. A. restrictive monetary settings B. small enterprises C. interest rates D. many Giải Thích: Từ their trong đoạn 3 ám chỉ đến từ nào sau đây? A. restrictive monetary settings – SAI – Các thiết lập tiền tệ hạn chế là bối cảnh chung nhưng không phải là chủ thể có những kỳ vọng riêng biệt. Đại từ sở hữu này phải quy chiếu đến một nhóm người hoặc thực thể có ý chí. B. small enterprises – SAI – Doanh nghiệp nhỏ là một phần của các bên liên quan nhưng không phải là danh từ được nhắc đến ngay trước đó. Cấu trúc câu chỉ ra rằng đại từ này thay thế cho một danh từ đại diện rộng hơn. C. interest rates – SAI – Lãi suất là đối tượng được kỳ vọng sẽ cắt giảm chứ không phải là chủ thể sở hữu những kỳ vọng đó. Sự nhầm lẫn này có thể xảy ra nếu người đọc không xác định đúng chủ ngữ của câu. D. many – ĐÚNG – Đại từ này thay thế cho danh từ "Many" đứng trước đó để chỉ các bên liên quan đang lo lắng về kỳ vọng lãi suất. Văn bản viết "Many are increasingly apprehensive as their expectations for a rate cut...". Question 37: Which of the following best paraphrases the underlined sentence in paragraph 4? A. Securing widespread political favor is prioritized over the necessity of curbing future inflation. B. Immediate economic relief remains more essential than mitigating long-term risks of price instability. C. Balancing financial assistance with public popularity is the primary concern for central bankers. D. Lessening inflationary dangers takes precedence over seeking immediate fiscal support or political popularity. Giải Thích: Điều nào sau đây diễn đạt lại tốt nhất câu gạch chân trong đoạn 4? A. Securing widespread political favor is prioritized over the necessity of curbing future inflation . – SAI – Phương án này đảo ngược hoàn toàn thứ tự ưu tiên được nêu trong bài đọc về mục tiêu của ngân hàng. Bài gốc khẳng định giảm thiểu rủi ro lạm phát là mục tiêu quan trọng hơn sự ủng hộ chính trị. B. Immediate economic relief remains more essential than mitigating long-term risks of price instability. – SAI – Việc cứu trợ kinh tế ngay lập tức không phải là ưu tiên hàng đầu so với việc kiểm soát rủi ro mất ổn định giá. Lời khẳng định này đi ngược lại chiến lược bền vững mà ngân hàng trung ương đang theo đuổi. C. Balancing financial assistance with public popularity is the primary concern for central bankers. – SAI – Sự cân bằng không phải là trọng tâm khi bài đọc nhấn mạnh vào một mục tiêu tối thượng duy nhất là giảm rủi ro. Các nhà hoạch định chính sách sẵn sàng hy sinh sự ủng hộ ngắn hạn để đạt được ổn định. D. Lessening inflationary dangers takes precedence over seeking immediate fiscal support or political popularity. – ĐÚNG – Đây là cách diễn đạt lại chính xác nhất về việc ưu tiên giảm rủi ro lạm phát hơn là sự nổi tiếng hay cứu trợ. Trích dẫn "mitigation of inflationary risks remains the paramount objective...". Question 38: Which of the following is TRUE according to the passage? A. Policymakers prioritize immediate economic relief over price stability. B. Inflation targets for tangible goods were successfully achieved. C. Sustainable economic growth is predicated on price stability. D. Interest rate cuts in 2025 are now certain. Giải Thích: Điều nào sau đây là đúng theo đoạn văn? A. Policymakers prioritize immediate economic relief over price stability. – SAI – Các nhà hoạch định chính sách coi ổn định giá cả là tiền đề quan trọng hơn sự cứu trợ kinh tế nhất thời. Đoạn cuối bài khẳng định ổn định là điều kiện tiên quyết cho sự tăng trưởng bền vững. B. Inflation targets for tangible goods were successfully achieved. – SAI – Sự biến động giá của hàng hóa hữu hình vẫn là một trở ngại lớn chưa thể vượt qua để đạt được mục tiêu 2%. Văn bản nêu rõ nó vẫn là "significant hurdle for hitting the 2% target". C. Sustainable economic growth is predicated on price stability. – ĐÚNG – Thông tin này được nêu rõ ở đoạn cuối như một nguyên lý để xây dựng nền kinh tế vững chắc trong tương lai. Bài viết ghi nhận "Stability is considered a prerequisite for sustainable growth". D. Interest rate cuts in 2025 are now certain. – SAI – Kỳ vọng về việc cắt giảm lãi suất vào cuối năm 2025 vẫn đang bị bao phủ bởi sự không chắc chắn. Bài đọc mô tả những kỳ vọng này vẫn đang "remain clouded by uncertainty". Question 39: Which of the following can be inferred from the passage? A. Public approval dictates the primary focus of national monetary policies. B. Restrictive settings function as mechanisms to prevent economic overheating. C. Service costs reduction ensures an immediate drop in interest rates. D. Entrepreneurs remain entirely certain regarding the upcoming rate cut schedule. Giải Thích: Điều nào sau đây có thể được suy ra từ đoạn văn? A. Public approval dictates the primary focus of national monetary policies. – SAI – Sự chấp thuận của công chúng không phải là yếu tố quyết định vì ngân hàng sẵn sàng bỏ qua sự ủng hộ chính trị. Mục tiêu tối thượng của họ là kiểm soát lạm phát và duy trì ổn định giá cả. B. Restrictive settings function as mechanisms to prevent economic overheating. – ĐÚNG – Đoạn 3 mô tả giai đoạn lãi suất cao kéo dài này đóng vai trò như một cơ chế làm mát để tránh quá nhiệt. Văn bản nêu "This prolonged period serves as a cooling mechanism...". C. Service costs reduction ensures an immediate drop in interest rates. – SAI – Mặc dù lạm phát dịch vụ giảm là tín hiệu tốt nhưng các rủi ro khác khiến lãi suất chưa thể giảm ngay lập tức. Ngân hàng vẫn ưu tiên sự cẩn trọng hơn là rủi ro tái phát lạm phát hàng hóa. D. Entrepreneurs remain entirely certain regarding the upcoming rate cut schedule. – SAI – Các doanh nhân hiện đang cảm thấy lo lắng và bất an thay vì hoàn toàn chắc chắn về lịch trình cắt giảm. Sự không chắc chắn về tương lai lãi suất là rào cản tâm lý lớn đối với họ. Question 40: Which of the following best summarises the passage? A. Disciplined monetary restraint ensures long-term stability despite intense socio-economic pressures. B. Service sector disinflation guarantees a rapid transition toward sustained national prosperity. C. Policymakers prioritize immediate financial relief over the rigorous mitigation of inflation. D. Historical fluctuations necessitate an urgent reduction in national borrowing costs. Giải Thích: Điều nào sau đây tóm tắt tốt nhất đoạn văn? A. Disciplined monetary restraint ensures long-term stability despite intense socio-economic pressures. – ĐÚNG – Bài đọc nhấn mạnh vào sự kỷ luật trong chính sách tiền tệ để đạt được sự ổn định bền vững bất chấp khó khăn. Thông điệp này xuyên suốt từ việc thận trọng ban đầu đến cam kết cuối cùng. B. Service sector disinflation guarantees a rapid transition toward sustained national prosperity. – SAI – Việc giảm lạm phát ngành dịch vụ chỉ là một tia hy vọng nhỏ chứ không đảm bảo cho sự chuyển dịch nhanh chóng. Các rào cản từ hàng hóa hữu hình và biến động giá vẫn còn rất đáng kể. C. Policymakers prioritize immediate financial relief over the rigorous mitigation of inflation. – SAI – Quan điểm này trái ngược hoàn toàn với tinh thần của bài đọc về việc ưu tiên kiềm chế lạm phát hàng đầu. Các nhà chính sách chấp nhận sự khó chịu tạm thời để đổi lấy nền tảng vững chắc. D. Historical fluctuations necessitate an urgent reduction in national borrowing costs. – SAI – Bài đọc lập luận rằng sự cẩn trọng và duy trì lãi suất hiện tại là cần thiết hơn việc cắt giảm khẩn cấp. Lịch sử biến động chỉ là nền tảng để giải thích cho sự kiên trì hiện tại của ngân hàng. BẢNG TẠM DỊCH SONG NGỮ English Tiếng Việt The current disinflationary trend within the services sector offers a glimmer of hope for the economy. However, the volatility of prices regarding tangible commodities remains a significant hurdle for hitting the 2% target. Analysts suggest that the Bank must err on the side of caution rather than risk a fiscal relapse. This overarching concern regarding price levels dictates the current stance of policymakers. [I] They realize that any oversight now could lead to a catastrophic surge in future living costs. Xu hướng giảm lạm phát hiện nay trong lĩnh vực dịch vụ mang lại một tia hy vọng cho nền kinh tế. Tuy nhiên, sự biến động giá cả đối với các hàng hóa hữu hình vẫn là một rào cản đáng kể để đạt được mục tiêu 2%. Các nhà phân tích cho rằng Ngân hàng phải chọn phương án thận trọng thay vì mạo hiểm với một sự tái phát tài chính. Mối quan ngại bao trùm này về mức giá đã quy định quan điểm hiện tại của các nhà hoạch định chính sách. Họ nhận ra rằng bất kỳ sơ suất nào bây giờ cũng có thể dẫn đến sự gia tăng thảm khốc của chi phí sinh hoạt trong tương lai. Maintaining unwavering vigilance, the Monetary Policy Committee argues that cutting interest rates too early could destabilize national markets. A premature reduction in borrowing costs is viewed as a hawkish gamble that might reignite dormant inflationary pressures. Instead of immediate recalibration, the committee prioritizes preventing a secondary wave of price hikes. [II] Inflationary expectations must be firmly anchored before any policy shift occurs. Such a rigorous approach ensures that the foundation of the economy remains solid, even if it necessitates temporary financial discomfort for the broader population. Duy trì sự cảnh giác kiên định, Ủy ban Chính sách Tiền tệ lập luận rằng việc cắt giảm lãi suất quá sớm có thể làm mất ổn định các thị trường quốc gia. Việc giảm chi phí vay sớm được coi là một canh bạc liều lĩnh có thể khơi dậy những áp lực lạm phát đang ngủ yên. Thay vì điều chỉnh ngay lập tức, ủy ban ưu tiên ngăn chặn làn sóng tăng giá thứ cấp. Kỳ vọng lạm phát phải được neo giữ vững chắc trước khi bất kỳ sự thay đổi chính sách nào xảy ra. Cách tiếp cận nghiêm ngặt như vậy đảm bảo rằng nền tảng của nền kinh tế vẫn vững chắc, ngay cả khi nó đòi hỏi sự khó chịu tài chính tạm thời đối với đại đa số dân chúng. Consequently, various stakeholders, including mortgage holders and entrepreneurs, face the longevity of restrictive monetary settings. Many are increasingly apprehensive as their expectations for a rate cut in late 2025 remain clouded by uncertainty. [III] Historically, interest rates have fluctuated, but their current plateau seems remarkably persistent. This prolonged period serves as a cooling mechanism to ensure that the broader financial environment does not lose its stability or overheat unexpectedly. Do đó, các bên liên quan khác nhau, bao gồm những người vay thế chấp và các doanh nhân, phải đối mặt với sự kéo dài của các thiết lập tiền tệ hạn chế. Nhiều người ngày càng lo ngại khi kỳ vọng của họ về việc cắt giảm lãi suất vào cuối năm 2025 vẫn bị bao phủ bởi sự bất định. Trong lịch sử, lãi suất từng biến động, nhưng mức cao hiện tại của chúng dường như vẫn duy trì một cách đáng kể. Giai đoạn kéo dài này đóng vai trò như một cơ chế làm mát để đảm bảo rằng môi trường tài chính rộng lớn hơn không bị mất ổn định hoặc quá nhiệt một cách bất ngờ. Ultimately, achieving long-term price stability requires equanimity from both the public and private sectors. Stability is considered a prerequisite for sustainable growth, making it a resilient shield against global shocks. The mitigation of inflationary risks remains the paramount objective, outweighing the desire for short-term economic relief or political popularity. By sticking to this disciplined path, the central bank aims to foster a predictable environment. [IV ]It is this commitment to consistency that will eventually pave the way for a more prosperous future. Cuối cùng, việc đạt được sự ổn định giá cả dài hạn đòi hỏi sự điềm tĩnh từ cả khu vực công và tư nhân. Sự ổn định được coi là điều kiện tiên quyết cho sự tăng trưởng bền vững, biến nó thành một lá chắn kiên cường chống lại các cú sốc toàn cầu. Việc giảm thiểu các rủi ro lạm phát vẫn là mục tiêu tối thượng, vượt trên mong muốn được cứu trợ kinh tế ngắn hạn hoặc sự ủng hộ chính trị. Bằng cách kiên trì với lộ trình kỷ luật này, ngân hàng trung ương nhằm mục đích thúc đẩy một môi trường có thể dự đoán được. Chính cam kết về tính nhất quán này cuối cùng sẽ mở đường cho một tương lai thịnh vượng hơn.

Read the following passage about the The Imperative of Monetary Vigilance and mark the letter A, B, C or D on...

Câu hỏi HOT cùng chủ đề

Read the following advertisement and mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate t...

Read of the following leaflet and mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the...

Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the best arrangement of utterances or...

Read the following passage about Bridging the Gap in Digital Bodily Autonomy and mark the letter A,...

Read the following passage about The Psychological Dynamics of Breadcrumbing and mark the letter A,...

English	Tiếng Việt
The current disinflationary trend within the services sector offers a glimmer of hope for the economy. However, the volatility of prices regarding tangible commodities remains a significant hurdle for hitting the 2% target. Analysts suggest that the Bank must err on the side of caution rather than risk a fiscal relapse. This overarching concern regarding price levels dictates the current stance of policymakers. [I] They realize that any oversight now could lead to a catastrophic surge in future living costs.	Xu hướng giảm lạm phát hiện nay trong lĩnh vực dịch vụ mang lại một tia hy vọng cho nền kinh tế. Tuy nhiên, sự biến động giá cả đối với các hàng hóa hữu hình vẫn là một rào cản đáng kể để đạt được mục tiêu 2%. Các nhà phân tích cho rằng Ngân hàng phải chọn phương án thận trọng thay vì mạo hiểm với một sự tái phát tài chính. Mối quan ngại bao trùm này về mức giá đã quy định quan điểm hiện tại của các nhà hoạch định chính sách. Họ nhận ra rằng bất kỳ sơ suất nào bây giờ cũng có thể dẫn đến sự gia tăng thảm khốc của chi phí sinh hoạt trong tương lai.
Maintaining unwavering vigilance, the Monetary Policy Committee argues that cutting interest rates too early could destabilize national markets. A premature reduction in borrowing costs is viewed as a hawkish gamble that might reignite dormant inflationary pressures. Instead of immediate recalibration, the committee prioritizes preventing a secondary wave of price hikes. [II] Inflationary expectations must be firmly anchored before any policy shift occurs. Such a rigorous approach ensures that the foundation of the economy remains solid, even if it necessitates temporary financial discomfort for the broader population.	Duy trì sự cảnh giác kiên định, Ủy ban Chính sách Tiền tệ lập luận rằng việc cắt giảm lãi suất quá sớm có thể làm mất ổn định các thị trường quốc gia. Việc giảm chi phí vay sớm được coi là một canh bạc liều lĩnh có thể khơi dậy những áp lực lạm phát đang ngủ yên. Thay vì điều chỉnh ngay lập tức, ủy ban ưu tiên ngăn chặn làn sóng tăng giá thứ cấp. Kỳ vọng lạm phát phải được neo giữ vững chắc trước khi bất kỳ sự thay đổi chính sách nào xảy ra. Cách tiếp cận nghiêm ngặt như vậy đảm bảo rằng nền tảng của nền kinh tế vẫn vững chắc, ngay cả khi nó đòi hỏi sự khó chịu tài chính tạm thời đối với đại đa số dân chúng.
Consequently, various stakeholders, including mortgage holders and entrepreneurs, face the longevity of restrictive monetary settings. Many are increasingly apprehensive as their expectations for a rate cut in late 2025 remain clouded by uncertainty. [III] Historically, interest rates have fluctuated, but their current plateau seems remarkably persistent. This prolonged period serves as a cooling mechanism to ensure that the broader financial environment does not lose its stability or overheat unexpectedly.	Do đó, các bên liên quan khác nhau, bao gồm những người vay thế chấp và các doanh nhân, phải đối mặt với sự kéo dài của các thiết lập tiền tệ hạn chế. Nhiều người ngày càng lo ngại khi kỳ vọng của họ về việc cắt giảm lãi suất vào cuối năm 2025 vẫn bị bao phủ bởi sự bất định. Trong lịch sử, lãi suất từng biến động, nhưng mức cao hiện tại của chúng dường như vẫn duy trì một cách đáng kể. Giai đoạn kéo dài này đóng vai trò như một cơ chế làm mát để đảm bảo rằng môi trường tài chính rộng lớn hơn không bị mất ổn định hoặc quá nhiệt một cách bất ngờ.
Ultimately, achieving long-term price stability requires equanimity from both the public and private sectors. Stability is considered a prerequisite for sustainable growth, making it a resilient shield against global shocks. The mitigation of inflationary risks remains the paramount objective, outweighing the desire for short-term economic relief or political popularity. By sticking to this disciplined path, the central bank aims to foster a predictable environment. [IV ]It is this commitment to consistency that will eventually pave the way for a more prosperous future.	Cuối cùng, việc đạt được sự ổn định giá cả dài hạn đòi hỏi sự điềm tĩnh từ cả khu vực công và tư nhân. Sự ổn định được coi là điều kiện tiên quyết cho sự tăng trưởng bền vững, biến nó thành một lá chắn kiên cường chống lại các cú sốc toàn cầu. Việc giảm thiểu các rủi ro lạm phát vẫn là mục tiêu tối thượng, vượt trên mong muốn được cứu trợ kinh tế ngắn hạn hoặc sự ủng hộ chính trị. Bằng cách kiên trì với lộ trình kỷ luật này, ngân hàng trung ương nhằm mục đích thúc đẩy một môi trường có thể dự đoán được. Chính cam kết về tính nhất quán này cuối cùng sẽ mở đường cho một tương lai thịnh vượng hơn.