Question 49: Which order best completes the sentence: The article compares __________ across several busy Asia...

Question 49: Which order best completes the sentence: The article compares __________ across several busy Asian capitals.

A.  transport low-emission systems (noun/adjective order - trật tự cụm danh từ): các hệ thống phát thải thấp giao thông, sai trật tự

B.  systems transport low-emission (noun/adjective order - trật tự cụm danh từ): hệ thống giao thông phát thải thấp, sai trật tự

C.  low-emission systems transport (noun/adjective order - trật tự cụm danh từ): vận tải hệ thống phát thải thấp, sai trật tự

D.  low-emission transport systems (noun phrase - cụm danh từ): các hệ thống giao thông phát thải thấp

Giải thích: Câu này là dạng bài về trật tự từ trong cụm danh từ. Chỗ trống là tân ngữ của động từ “compares”, nên cần một cụm danh từ hoàn chỉnh. Danh từ chính là “systems”, vì bài báo so sánh các “hệ thống”. Từ “transport” đứng trước “systems” để bổ nghĩa, tạo thành “transport systems”, nghĩa là “hệ thống giao thông”. Cụm tính từ ghép “low-emission” đứng trước toàn bộ cụm “transport systems” để diễn tả loại hệ thống giao thông có lượng phát thải thấp. Vì vậy, trật tự đúng là “low-emission transport systems”: bài báo so sánh các hệ thống giao thông phát thải thấp ở nhiều thủ đô châu Á đông đúc.

A.  Sai vì “transport low-emission systems” đặt “transport” trước “low-emission systems”, khiến cấu trúc bị lệch. Cách sắp xếp này không tạo thành cụm danh từ tự nhiên để diễn đạt “hệ thống giao thông phát thải thấp”.

B.  Sai vì “systems” đứng đầu cụm, trong khi danh từ chính thường đứng cuối trong cụm danh từ tiếng Anh. “systems transport low-emission” sai trật tự và không tạo thành cụm danh từ hoàn chỉnh.

C.  Sai vì “systems transport” đặt sau “low-emission”, làm “transport” đứng ở cuối như danh từ chính. Câu cần nói về “systems”, không phải “transport”, nên trật tự này sai cấu trúc.

Đáp án: D