Question 31: The village museum works hard to __________ letters and photographs from the nation’s early histo...

Question 31: The village museum works hard to __________ letters and photographs from the nation’s early history.

A.   diagnose (verb): chẩn đoán

B.   collaborate (verb): hợp tác

C.   preserve (verb): bảo tồn, gìn giữ

D.   translate (verb): dịch

Giải thích: Để chọn đúng, trước hết cần nhìn vào cấu trúc câu và ngữ cảnh của câu. Sau “works hard to” là một động từ nguyên mẫu, nên về ngữ pháp cả bốn phương án đều có thể đứng vào chỗ trống. Vì vậy, đây là dạng bài từ vựng theo ngữ cảnh. Câu gốc nói về “the village museum” và đối tượng là “letters and photographs from the nation’s early history”, tức là những lá thư và ảnh chụp thuộc giai đoạn lịch sử đầu của đất nước. Với bảo tàng, hành động hợp logic nhất đối với những tư liệu lịch sử như vậy là gìn giữ, bảo tồn để chúng không bị hư hại hay thất lạc. Vì thế, “preserve” là đáp án đúng vì vừa đúng nghĩa, vừa phù hợp với chức năng của museum trong câu.

A.   Sai vì “diagnose” nghĩa là chẩn đoán, thường dùng với bệnh, vấn đề, tình trạng, không dùng để xử lí thư từ và ảnh lịch sử trong ngữ cảnh bảo tàng.

B.   Sai vì “collaborate” nghĩa là hợp tác. Động từ này thường đi với “with somebody” hoặc chỉ sự làm việc cùng nhau, không diễn tả hành động bảo tàng làm với hiện vật lịch sử.

D.   Sai vì “translate” nghĩa là dịch. Thư từ có thể được dịch trong một số ngữ cảnh, nhưng câu này đi với cả “letters and photographs” và nhấn vào công việc của bảo tàng đối với tư liệu lịch sử nói chung, nên nghĩa đúng phải là gìn giữ chứ không phải dịch.

Đáp án: C