III. EXERCISES Exercise 1: Mark the letter A, B, C or D to indicate the correct answer to each of the followin...

Question 1: Many students deeply __________ the village doctor for serving poor patients during years of war.

A.   translate (v): dịch

B.   admire (v): ngưỡng mộ, khâm phục

C.   operate (v): phẫu thuật, vận hành

D.   preserve (v): bảo tồn, gìn giữ

Giải thích: Để chọn đúng, trước hết cần nhìn vào cấu trúc câu và ngữ cảnh của câu. Sau trạng từ “deeply” là một động từ, và sau chỗ trống là tân ngữ “the village doctor”, nên chỗ trống cần một ngoại động từ diễn tả thái độ của học sinh đối với vị bác sĩ. Cả câu mang nghĩa: nhiều học sinh rất khâm phục vị bác sĩ ở làng vì đã chữa trị cho bệnh nhân nghèo trong những năm chiến tranh. Với ngữ cảnh đó, “admire” là động từ đúng vì “admire someone for something” là cách dùng rất tự nhiên, nghĩa là ngưỡng mộ ai vì điều gì. Câu hoàn chỉnh là “Many students deeply admire the village doctor for serving poor patients during years of war.”

A.   Sai vì “translate” nghĩa là dịch, không thể dùng để diễn tả cảm xúc hay sự kính trọng đối với một người.

C.   Sai vì “operate” nghĩa là phẫu thuật hoặc vận hành, không hợp với tân ngữ “the village doctor” trong ngữ cảnh nói về sự ngưỡng mộ.

D.   Sai vì “preserve” nghĩa là bảo tồn, gìn giữ, thường dùng với traditions, culture, environment, food..., không dùng để nói thái độ dành cho một người.

Đáp án: B