Question 12: Our teacher reminded us that what sounds humorous in one language may sound __________ in…
Question 12: Our teacher reminded us that what sounds humorous in one language may sound __________ in another, so we should choose our words carefully.
A. familiar
B. festive
C. insulting
D. local
Ban biên tập TaiLieuHay247
Cập nhật ngày 23/10/2026
Question 12: Our teacher reminded us that what sounds humorous in one language may sound __________ in another, so we should choose our words carefully.
A. familiar (adjective): quen thuộc
B. festive (adjective): mang tính lễ hội
C. insulting (adjective): xúc phạm
D. local (adjective): thuộc địa phương
Giải thích: Muốn làm đúng câu này, cần bám vào mạch nghĩa của toàn câu. Vế đầu nói một điều gì đó nghe có vẻ hài hước trong ngôn ngữ này, nhưng sang ngôn ngữ khác có thể mang sắc thái khác, nên chúng ta phải dùng từ cẩn thận. Cụm “so we should choose our words carefully” cho thấy sắc thái ở vế sau phải là sắc thái tiêu cực, dễ gây vấn đề trong giao tiếp liên văn hóa. Trong các phương án, “insulting” là từ duy nhất phù hợp, nghĩa là “mang tính xúc phạm”.
A. Sai vì “familiar” nghĩa là “quen thuộc”, không tạo ra lý do khiến người nói phải cẩn thận với từ ngữ.
B. Sai vì “festive” nghĩa là “mang tính lễ hội”, không liên quan đến rủi ro giao tiếp do khác biệt ngôn ngữ.
D. Sai vì “local” nghĩa là “thuộc địa phương”, không phù hợp với cặp đối lập “humorous in one language” và không diễn tả tác động tiêu cực lên người nghe.
Đáp án: C
